Kuro No Sekai Fansub

Ben-To Ep.10 Sub-Ita, By KnS

« Older   Newer »
  Share  
Sawers.
view post Posted on 20/12/2011, 20:40




| Ben-To - Ep.10 - Era un caldo, dolce sapore che mi ricordava mia nonna.
Un piatto giapponese buono sia per il corpo sia per il cuore.
Bento di Prugne e Sardine essiccate su riso con verdure di stagione stufate 480kcal |



Ben-To



Scusate il ritardo! Ma il traduttore è occupato con l'amante! XD. Speriamo che prima di NaSale arrivi anche la 11. C'è anche una nuova sigla per chi non se ne accorgesse XD.

P.S. Se incontrare errori, segnalateceli e faremo la v2!

Ben-To - Ep.10 Sub-Ita - Era un caldo, dolce sapore che mi ricordava mia nonna. Un piatto giapponese buono sia per il corpo sia per il cuore. Bento di Prugne e Sardine Essiccate su riso con verdure di stagione stufate 480kcal: HotFile! v2 HD.mp4

Edited by Sawers. - 16/1/2013, 19:18
 
Top
MadSteel
view post Posted on 20/12/2011, 21:03




rrrrrringrrrrrazio dio hahahahah, bravi ragazzi.

1.27 --> i nostri cuori non sono legati da catene
1.28 --> prensiamo in mano la nostra felicità.
1.35 --> difenderò questo calore..
4.16 --> me ti sei salvata...
5.48 --> il cartello dura troppo tempo.
6.37 --> nè quello che gli è stato fatto

apparte altre piccolezze sematiche e qualche strana coniugazione dovrebbe essere tutto.

Non penso valga la pena di fare una v2...

Edited by MadSteel - 20/12/2011, 22:42
 
Top
cola90x
view post Posted on 20/12/2011, 21:41




grazie ero affamato
 
Top
Sawers.
view post Posted on 20/12/2011, 21:44




Non la faccio per la v2 la sigla. Comunque il nuovo checker è una merda.
 
Top
horgan
view post Posted on 20/12/2011, 21:49




grazie ;)
 
Top
Buse
view post Posted on 20/12/2011, 21:51




Non sono ancora arrivato all'episodio 10, ma ringrazio lo stesso. Ci metterò poco a mettermi in pari :D
 
Top
Eru79
view post Posted on 20/12/2011, 22:28




stavo morendo per digiuno... meno male che è uscita! grazie ^^
 
Top
view post Posted on 20/12/2011, 22:41

Le matite le tengo nella tasca di dietro.

Group:
KnS Plus
Posts:
423

Status:


CITAZIONE (Sawers. @ 20/12/2011, 21:44) 
Non la faccio per la v2 la sigla. Comunque il nuovo checker è una merda.

Eccheccacchio, avvisatemi se cambia sigla :woot: Mo iniziamo bene la carriera :D
Comunque grazie!


@Mad: Ora mi suicido :cry: Mi sento molto inutile, tako!
 
Top
MadSteel
view post Posted on 20/12/2011, 22:53




CITAZIONE (GioRix @ 20/12/2011, 22:41) 
CITAZIONE (Sawers. @ 20/12/2011, 21:44) 
Non la faccio per la v2 la sigla. Comunque il nuovo checker è una merda.

Eccheccacchio, avvisatemi se cambia sigla :woot: Mo iniziamo bene la carriera :D
Comunque grazie!


@Mad: Ora mi suicido :cry: Mi sento molto inutile, tako!

Ma no dai xD, io sono uno fissato per i dettagli e scrivo pure quindi non cagatemi se salto fuori con storie come la logica del periodo, della frase e del tempo. Oppure è sbagliato questa coniugazione, c'è un errore grammaticale ecc... ecc...

IGNORATEMI.
 
Top
view post Posted on 20/12/2011, 22:58

Le matite le tengo nella tasca di dietro.

Group:
KnS Plus
Posts:
423

Status:


Mad, questa è la prima puntata che faccio il chacker, ma prima chiedi a Saw quanto gli scassavo per ogni errore che trovavo :D
 
Top
Sawers.
view post Posted on 21/12/2011, 08:06




TI licenzio Giorix, MadStell lo vuoi fare tu? :3
 
Top
MadSteel
view post Posted on 21/12/2011, 14:13




se vi serve una mano chiedete pure... XD Ma non licenziare il povero Gio che poi mi sento in colpa
 
Top
Shiro_
view post Posted on 21/12/2011, 14:25




Mad, siccome voglio imparare dagli errori, io non ti ignorerò minimamente...
Scrivo qualcosina anche io, ma mai più che racconti ^.^
Per cui continua pure con la tua opera da puntiglioso della grammatica, dopotutto uno ne serve sempre XD
 
Top
Dort
view post Posted on 21/12/2011, 14:32




Grazie ragazzi XD
 
Top
MadSteel
view post Posted on 21/12/2011, 14:39





[OT]I furbi non imparano mai dai propri errori, li imparano da quelli degli altri[/OT]

Sono curioso di leggere un tuo racconto... Sarà comunque dura se vuoi pubblicare qualcosina, le case editrici non ti guardano neppure in faccia se non ti chiami Fabio Volo, Vasco Rossi, Fabri Fibra o Benedetta Parodi...

Per dio, anche Zlatan Ibrahimovic è diventato scrittore LOL.

 
Top
29 replies since 20/12/2011, 20:40   3500 views
  Share